Om Namasivaya | ராவணக்ருதம் சிவதாண்டவ ஸ்தோத்ரம்

இணையவழி ஆன்மீக நூலகம்

Digital Library

Home Books

ராவணக்ருதம் சிவதாண்டவ ஸ்தோத்ரம்

Ravanakrtam Siva Tandava Stotram (ராவணக்ருதம் சிவதாண்டவ ஸ்தோத்ரம்) is a celebrated devotional hymn composed by Rāvaṇa, the demon king of Lanka in Hindu mythology. Rāvaṇa was a great devotee of Lord Shiva and composed this hymn to express his deep devotion and reverence for the deity. The stotra describes the cosmic dance (Tāṇḍava) of Lord Shiva and seeks His blessings.

சிவாய நம: ||

ராவணக்ருதம் சிவதாண்டவ ஸ்தோத்ரம் |

ஜடாடவீ கலஜ்ஜல ப்ரவாஹபாவித ஸ்தலே

கலே வலம்ப்ய லம்பிதாம் புஜங்க துங்க மாலிகாம் |

டமட்டமட்டமட் டமன்னி நாதவட் டமர்வயம்

சகார சண்டதாண்டவம் தனோதுந: ஸிவ: ஸிவம் ||௧||

ஜடாகடாஹ ஸம்ப்ரம ப்ரமன்னிலிம்ப நிர்ஜரீ

விலோலவீசி வல்லரீ விராஜமானமூர்த்தநி |

தகத்தகத் தகஜ்ஜ்வல லலாட பட்ட பாவகே

கிசோர சந்த்ரசேகரே ரதி: ப்ரதிக்ஷணம் மம ||௨||

தராதரேந்த்ர நந்தினீ விலாஸபந்து பந்துர

ஸ்புரத் திகந்தஸந்ததி ப்ரமோத மானமானஸே |

க்ருபா கடாக்ஷ தோரணீ நிருத்த துர்தராபதி

க்வசித் சிதம்பரே மனோ விநோதமேது வஸ்துநி ||௩||

ஜடாபுஜங்க பிங்கல ஸ்புரத்பணாமணிப்ரபா

கதம்ப குங்கும த்ரவ ப்ரலிப்த திக்வதூ முகே |

மதாந்த ஸிந்துர ஸ்புரத் வகுத்தரீய மேதுரே

மனோ விநோதமத்புதம் விபர்து பூதபர்தரி ||௪||

ஸஹஸ்ர லோசன ப்ரப்ருத்ய சேஷலேக சேகர

ப்ரஸூந தூலி தோரணீ விதுஸராங்த்ரிபீடபூ: |

புஜங்கராஜமாலயா நிபத்தஜாடஜூடக:

ச்ரியை சிராய ஜாயதாம் சகோரபந்து சேகர: ||௫||

லலாடசத்வர ஜ்வலத் தனஞ்ஜயஸ்புலிங்கபா

நிபீத பஞ்சஸாயகம் நமன்னிலிம்பநாயகம்

ஸுதாமயூகலேகயா விராஜமானசேகரம்

மஹாகபாலி ஸம்பதே சிரோ ஜடாலமஸ்து ந: ||௬||

கரால பால பட்டிகா தகத்தகத்தகஜ்ஜ்வல-

தனஞ்ஜயாதரீ க்ருதப்ரசண்ட பஞ்சஸாயகே |

தராதரேந்த்ர நந்தினீ குசாக்ர சித்ர பத்ரக

ப்ரகல்பனைக சில்பினி த்ரிலோசநே மதிர்மம ||௭||

நவீனமேகமண்டலீ நிருத்த துர்தரஸ்புரத்

குஹூனிசீதிநீதம: ப்ரபந்த பந்துகந்தர:

நிலிம்பநிர்ஜரீ தர-ஸ்தநோது க்ருத்திஸிந்துர:

கலாநிதாநபந்துர: ச்ரியம் ஜகத்துரந்தர: ||௮||

ப்ரபுல்லநீல பங்கஜ ப்ரபஞ்ச காலிமச்சடா-

விடம்பி கண்ட கந்தரா ருசிப்ரபத்த கந்தரம் |

ஸ்வரச்சிதம் புரச்சிதம் பவச்சிதம் மகச்சிதம்

கஜச்சிதாந்தகச்சிதம் தமந்தகச்சிதம் பஜே ||௯||

அகர்வ ஸர்வமங்களா கலாகதம்பமஞ்ஜரீ

ரஸப்ரவாஹ மாதுரீ விஜ்ரும்பணாமதுவ்ரதம் |

ஸ்மராந்தகம் புராந்தகம் பவாந்தகம் மகாந்தகம்

கஜாந்தகாந்தகாந்தகம் தமந்தகாந்தகம் பஜே ||௧0||

ஜயத்வதப்ரவிப்ரம ப்ரமத்புஜங்கமஸ்புரத்

தகத்தகாத்விநிர்கமத்கரால பாலஹவ்யவாட் |

திமித் திமித் திமித்வனன் ம்ருதங்க துங்கமங்கள

த்வநி க்ரம ப்ரவர்தித ப்ரசண்ட தாண்டவ: சிவ: ||௧௧||

த்ருஷத்விசித்ர தல்பயோர்புஜங்க மௌக்திகஸ்ரஜோ:

கரிஷ்டரத்னலோஷ்டயோ: ஸுஹ்ருத்விபக்ஷ பக்ஷயோ: |

த்ருணாரவிந்தசக்ஷுஷோ: ப்ரஜாமஹீ மஹேந்த்ரயோ:

ஸமப்ரவர்தயந்மந: கதா ஸதாசிவம் பஜே ||௧௨||

கதா நிலிம்ப நிர்ஜரீ நிகுஞ்ஜகோடரே வஸன்

விமுக்ததுர்மதி: ஸதா சிர: ஸ்தமஞ்ஜலிம் வஹன் |

விமுக்தலோலலோசநா லலாமபாலலக்னக:

சிவேதி மந்த்ரமுச்சரன் கதா ஸுகீ பவாம்யஹம் ||௧௩||

இமம் ஹி நித்யமேவ முக்தமுத்தமோத்தமம் ஸ்தவம்

படந்ஸ்மரன் ப்ருவன்நரோ விசுத்திமேதி ஸந்ததம் |

ஹரே குரௌ ஸ பக்திமாசு யாதி நான்யதா கதிம்

விமோஹநம் ஹி தேஹினாம் து சங்கரஸ்ய சிந்தனம் ||௧௪||

பூஜாவஸானஸமயே தசவக்த்ரகீதம்

ய: சம்புபூஜனமிதம் படதி ப்ரதோஷே|

தஸ்ய ஸ்திராம் ரதகஜேந்த்ர துரங்கயுக்தாம்

லக்ஷ்மீம் ஸதைவ ஸுமுகீம் ப்ரததாதி சம்பு: ||௧௫||

இதி ஸ்ரீராவணவிரசிதம் சிவதாண்டவஸ்தோத்ரம் ஸம்பூர்ணம் ||

Ravanakrtam Siva Tandava Stotram (Sanskrit)

Here is the Rāvaṇakṛtam Śiva Tāṇḍava Stotram:

जटाटवीगलज्जलप्रवाहपावितस्थले

गलेऽवलम्ब्यलम्बितांभुजङ्गतुङ्गमालिकाम्

धगधगधगज्जललवद्गणधरध्वनिकरान्

धरणीधरशेखरं भजेमधिगन्धवायुम्

ஜடாடவீகலக்லஜ்ஜலப்பவாஹபாவிதஸ்தலே

கலேऽவலம்ப்யலம்பிதாம்புஜங்கதுங்கமாலிகாம்

தகதகதகஜ்ஜலலவத்கணதரத்வனிகராந்

தரணீதரசேகரம் பஜேமதிகந்தவாயும்

Meaning in Tamil:

ஜடாவின் நரம்புகளைப் பொலிவுபடுத்தும்

அழகிய நகலுடன் கூடிய புஜங்க மாலையைப் அணிந்து

தகதக எனக் கடந்து சென்றதைக் கொண்டிருக்கும்

பரமமெய்யான பரமன், உன்னைப் போற்றி வழிபடுகிறேன்

ललाटचत्वरज्वलद्धनञ्जयाच्चकायां

प्रचण्डकुण्डलाकारं तमोऽनिशं चिन्तयामि

मदनक्रन्दनं प्रपन्नमाचलात्यये

सर्वं पश्यति भावितं स भूतनाथं शिवम्

லலாடசத்வரஜ்வலத்தநஞ்ஜயாச்சகாயாம்

பிரசண்டகுண்டலாகாரம் தமோऽனிஷம் சிந்தயாமி

மதனக்ரண்டனம் ப்ரபந்நமாசலாத்யயே

சர்வம் பச்யதி பாவிதம் ச பூதநாதம் சிவம்

Meaning in Tamil:

என் கண்களில் நிலவுகிற சுடர், கடுமையான குண்டலின் தோற்றம்

நீங்காத இருள் உள்ள பரமனைக் காண்கிறேன்

மாதவன் மற்றும் இறையனின் மீது நம்பிக்கை செய்கிறேன்

எல்லா இடங்களிலும் விரிவுபடுத்துகிறார், சிவனைப் போற்றி

नमः शिवाय च वः प्रथमे गंगे

शिवाय च शंकराय सदानन्दाय

नमः शिवाय च वः देवमायाय

गौरी वासपर्वम् सदानन्दाय

நம சிவாய ச வ: பிரதமே கங்கே

சிவாய ச சங்கராய ஸதானந்தாய

நம சிவாய ச வ: தேவமாயா

கௌரீ வாசபர்வம் ஸதானந்தாய

Meaning in Tamil:

எனது ஆதரவு, கங்கை, சிவனின் மீது

சங்கரனுக்கு நன்றி கூறுகிறேன்

தேவமாயா மற்றும் கௌரியின் வாசலில்

அவர் எப்போதும் சந்தோஷமாக இருப்பவர்

Significance and Benefits

Devotional Praise: The hymn is a powerful expression of devotion to Lord Shiva, praising His cosmic dance and divine attributes.

Spiritual Upliftment: Reciting this stotra elevates the spirit and enhances one's connection with Lord Shiva.

Forgiveness and Grace: It is believed to invoke Lord Shiva’s forgiveness and blessings for the devotee’s spiritual growth.

Usage

Daily Worship: It can be included in daily worship practices for those seeking a deeper connection with Lord Shiva.

Special Occasions: Often recited during festivals and special occasions dedicated to Lord Shiva, such as Maha Shivaratri.

Ravanakrtam Siva Tandava Stotram is a profound and devotional hymn that reflects Rāvaṇa’s deep reverence for Lord Shiva and his cosmic dance, offering an opportunity for devotees to connect with Shiva’s divine presence.